El cartel del festival, los dos carteles de incógnita previos (éste y éste) y el logo de cabecera que estreno hoy son una creación de Fabio de Minicis.
Bienvenidos al primer festival pirata de cine asiático. Pirata por obligación. Y sólo parcialmente. Empecemos.
En mayo del 2010 se celebró en Barcelona la doceava y última edición del BAFF, un festival de cine asiático que nos alegraba la primavera en la ciudad. Discrepancias entre sus dos organizadores hicieron que el festival se cancelara. El año pasado, el primero sin BAFF, se estrenó el Casa Asia Film Week, un festival pequeñito que pensaba cubrir el hueco dejado por éste. Se inauguró un día 6 de junio, como hoy. Duraba pocos días, pero sus intenciones y sus programadores (Ángel Sala y Mike Hostench) cargaban de esperanzas a los seguidores de cine asiático que vivimos cerca de la ciudad. El Casa Asia Film Week 2012 no se realizará. Problemas con los recortes a cultura, claro.
Esta primavera sin cine asiático festivalero me ha llevado a tomar la decisión de realizar este post, que soy consciente que flirtea en ese filo de la navaja que se debate entre lo absurdo y lo genial. Voy a organizar un festival asiático para poder ver desde casa. Será un fracaso si el lector lo ve como un post de un festival imaginario. Será un éxito si lo ve como un auténtico festival y se interesa por la programación y la estudia y la ve. Consciente ya de jugar en ese filo de la navaja pretendo caer del lado del éxito y las horas invertidas para la selección de la programación (50 películas repartidas en 8 secciones) han sido muchísimas, con un proceso concienzudo del que creo que he salido airoso pues las propuestas merecen realmente la pena. El festival lo he hecho con toda la "profesionalidad" de la que soy capaz. Por desgracia es difícil ver cine asiático por internet de manera legal. Toda aquella película que esté en Filmin (que no explota como debiera el filón de lo oriental, con muchos fans y de difícil acceso, pero que es la plataforma legal de cine online con más películas asiáticas) o en cualquier otra plataforma legal que conozca (si alguien sabe de alguna otra película que se pueda ver legalmente me lo anuncia y cambio el enlace al segundo) tendrá solo el enlace para poder disfrutarla exclusivamente de forma legal. Las otras (la inmensa mayoría) tendrán un enlace con alguna página especializada en cine asiático (generalmente Allzine, donde tendréis que registaros para poder acceder a las descargas) para poder descargarlas vía e-mule. Si la forma de descarga es especial lo anunciaré al final de la ficha de la película. Algunas películas las enlazaré a Asia-team y algunos subtítulos los sacaremos de Subdivx. Ciertas películas se podrán ver directamente online a través del blog Cine asiático online. También hay una película en la plataforma legal wuaki.tv.
Si alguien está muy interesado en alguna película y no puede verla por los motivos que sea, me puede enviar un correo a davidamorosn@gmail.com con el asunto "festival asiático" y probaremos de encontrar una solución. Yo las tengo casi todas en mi ordenador, ya descargadas. Lo mismo si alguien descubre algún error, por favor que me escriba para rectificarlo. En un trabajo tan largo uno pierde un poco la perspectiva. Todas las películas están con subtítulos en español por lo que el proceso de selección, en mi caso, no ha dependido del presupuesto, sino del material del que disponemos por la red y en nuestro idioma. En caso de haber dos o más posibilidades de descarga en el enlace indico cual es la que yo me he bajado y que por lo tanto la que estoy seguro de que tiene fuentes.
Sin más, os anuncio las secciones de que consta el festival (y entre paréntesis el número de películas de la sección, que sumadas, como he dicho serán 50) y la filosofía de cada sección
.
Inauguración (1): Pues éso, la película inaugural que he intentado que sea potente.
Sección Oficial (10): Películas realizadas entre el 2010 y el 2012 y no estrenadas en nuestro país, en su mayor parte no muy conocidas y reivindicables por sus valoraciones por internet, los premios recibidos o los festivales en los que han participado.
Sección paralela: Grandes directores (10): Pues otra decena de películas que van del 2010 al 2012 y que han pasado por festivales varios y que son imprescindibles porque los directores que hay tras ellas se encuentran entre lo mejor del panorama oriental. No estrenadas en nuestro país.
País invitado: Corea del Sud (10): Sección que pretende dar a conocer la filmografía del país en cuestión dividida en dos partes, por un lado cinco películas modernas imprescindibles a modo de repaso/compendio de esta cinematografía elegidas por mí según mis gustos y por el otro, cinco títulos recientes de géneros variados para constatar la salud del cine de dicho país.
Retrospectiva temática: Terror moderno (10): El cine oriental de los últimos años ha innovado y sorprendido en cuanto a cine de terror. Aquí mis diez propuestas de terror asiático (selección muy subjetiva), muchas de ellas muy conocidas y alguna no tanto.
Retrospectiva director: Pen-ek Ratanarunag (5): El director tailandés tiene una muy personal cinematografía pero muy desconocida fuera de los círculos de seguidores del cine oriental. La retrospectiva no es completa pero estas cinco películas sirven de sobras para descubrirlo o volver a disfrutarlo.
Sesiones especiales (3): Tres sesiones muy distintas y cada una de ellas con un objetivo y una intención muy concretas.
Clausura (1): Película que quiere ser el colofón del festival y que pretende ser reflejo de las entusiastas opiniones que hay sobre ella por la red.
Pues es todo. Muchas de las películas las he visto pero otras (en especial de la Sección Oficial) aún no he podido hacerlo y me he guiado por motivos varios para su selección y al final, por intuición. Espero que disfrutéis y si os gusta la propuesta, ayudéis a su difusión por la red. A continuación, la programación que he intentado que sea muy variada en cuanto a países y géneros, dentro de las posibilidades:
PELÍCULA INAUGURAL
The flowers of War (2011) de Zhang Yimou
El prestigioso director Zhang Yimou, otrora director de películas minimalistas de autor y hoy de películas de enormes presupuestos y grandilocuencia visual dirige este film ambientado en 1937, durante la guerra entre China y Japón que cuenta en su reparto con Christian Bale y que fue la película que China envió a los Oscars sin demasiado éxito pero que estuvo nominada a los Globos de Oro como película extranjera y pasó por la Sección Oficial del Festival de Berlín. Sin duda un drama bélico muy esperada por los aficionados del cine asiático y del cine en general.
Trailer
PELÍCULA INAUGURAL
El prestigioso director Zhang Yimou, otrora director de películas minimalistas de autor y hoy de películas de enormes presupuestos y grandilocuencia visual dirige este film ambientado en 1937, durante la guerra entre China y Japón que cuenta en su reparto con Christian Bale y que fue la película que China envió a los Oscars sin demasiado éxito pero que estuvo nominada a los Globos de Oro como película extranjera y pasó por la Sección Oficial del Festival de Berlín. Sin duda un drama bélico muy esperada por los aficionados del cine asiático y del cine en general.
Trailer
SECCIÓN OFICIAL
Rebirth (2011) de Izuru Narushima (Japón)
La gran ganadora con los premios a mejor película, mejor director y mejor guión de los Premios de la Academia de Cine japonesa de este año es este drama sobre una mujer que tiene una aventura con un hombre casado y que incapaz de dar a luz, rapta al recién concebido hijo de la mujer de éste. Con este punto de partida la historia se extiende durante años mostrando los dilemas, afectos, rencores y casualidades de los personajes implicados.
Children Who Chase Lost Voices From Deep Below (2011) de Makoto Shinkai (Japón)
El cineasta Makoto Shinkai es uno de los directores de anime más aclamados en la actualidad, aunque poco conocido por el gran público de nuestro país. Tras su hermosos corto Hoshi no koe tan solo dos largometrajes le han servido para ganar numerosos premios y el respeto de su sector. Con argumentos de cierta carga filosófica, de soledades, pero también algo adolescentes, sin duda el cineasta sobresale de la media por sus hermosas y preciosistas imágenes. Aquí de nuevo drama, romanticismo y fantasía se dan la mano para explicarnos la historia de Asuna, su soledad y su viaje.
Película (Subtítulos en la imagen) Online
El cineasta Lee Yoon-ki, autor de la espléndida comedia romántica My dear enemy vuelve a la carga con este drama romántico que estuvo presente en la Sección Oficial de la Berlinale, muy minimalista y algo contemplativo sobre los problemas de pareja entre un hombre y una mujer que se aman pero que tienen muchas dificultades para sacar dicho amor adelante.
Online (gentileza Sisi R. Khattabi)
The front line (2011) de Jang Hoon (Corea del Sur)
Representante oficial de Corea del Sur en los Oscar 2011 en la categoría "Mejor película de habla no inglesa" y presente en el que, quizás hoy en día, es el mejor festival de cine asiático del mundo, el Undine Far East Film Festival; la película es una cinta bélica sobre la guerra de las dos Coreas y pretende denunciar su salvajismo y su absurdidad. La película ganó el premio a mejor película en los Daejong Film Awards de este año, los premios anuales de la Academia coreana.
Wu Xia (2011) de Peter Chan (Hong Kong)
El veterano director Peter Chan rueda esta espectacular película, como su título indica, de género wuxia con Donnie Yen en el reparto y que nos explica como bajo la dinastía Qing, Liu Jin-xi, fabricante de papel, lleva una vida apacible en un pueblo remoto con su mujer Ayu y sus dos hijos. Pero la llegada de un detective cambiará sus vidas. Una de las cintas hongkonesas más espectaculares del pasado año y un auténtico festín para los amantes de la acción, la épica y las artes marciales. La película estuvo en la pasada Sección Oficial de Cannes, fuera de concurso.
The fourth portrait (2010) de Chung Mong-Hong (Taiwan)
El director de la aclamada Parking vuelve con este drama intimista con niño y logra no solo participar en la Seminci de aquel año sino llevarse el galardón a mejor director en los premios anuales de la academia taiwanesa. La historia empieza como un drama de niño huérfano pero termina siendo el relato de maduración de un niño dentro de un contexto poco agraciado y el retrato de todos esos que le rodean bajo el prisma de su mirada, y todo rodado con esa pausa tan bellamente taiwanesa y una cuidadísima fotografía.
Online (gentileza Dialoguista cinéfila)
Zindagi Na Milegi Dobara (Solo se vive una vez) (2011) de Zoya Akhtar (India)
Esta cinta de Bollywood tiene muchos alicientes para formar parte de la Sección Oficial de este festival. Primero, ha sido la cinta que mayor recaudación obtuvo en su país el pasado verano. Segundo, ganó los premios cinematográficos más importantes del año en la India y tercero y definitivo, ha sido rodada en gran parte en España. Mezcla de drama, comedia, aventura y road movie, esta historia de tres amigos y un viaje fundamental en sus vidas nos acerca a Bollywood, al tiempo que Bollywood se acerca a nosotros.
El director Shoaib Mansoor, ganador de múltiples premios con su ópera prima Khuda Kay Liye (In the Name of God) vuelve a reventar las taquillas de su país con Bol y vuelve a arrasar en festivales y premios.
Con un argumento algo recargado sobre un condenado a muerte y la historia de una familia que lucha contra viento y marea por sobrevivir, pese a exilios, hijos sexualmente complejos y pobreza, la película ha conmovido no solo en su país de su origen sino por allí por donde ha pasado. Una oportunidad única de descubrir el cine de Pakistán, tan poco conocido por aquí.
Película Torrent (g. D. Bermeo)
Hearat Shulayim (Footnote) (2011) de Joseph Cedar (Israel)
Esta película nominada al Oscar a mejor película de habla no inglesa en esta pasada edición y que ganó el mejor guión en Cannes 2011, es la historia de una gran rivalidad, la que mantienen un padre y su hijo. Ambos, profesores excéntricos, el progenitor parece un terco purista que desprecia los parabienes del stablishment mientras que Uriel, su hijo, se esfuerza en la búsqueda de reconocimiento y elogios. Pero un día, las cosas cambian. El veterano maestro pronto será premiado con el honor más valioso que se pueda recibir.
Trailer
Película: No la he encontado por ningún lugar. Pero buscando footnote en el eMule existe una versión con fuentes en formato .mkv de 599.72 MB que casa con estos subtítulos.
Torrent (subs) (g. D.Bermeo) Descarga directa con subs (gent.Rockdrigo)
The green wave (2011) de Ali Samadi Ahadi (Irán)
Animación, testimonios en primera persona, pasajes ficcionados o posteos de bloggers; fértil mixtura de materiales la que maneja Ali Samadi Ahadi en The Green Wave, un documental de producción germano-iraní que, aunque sugiera lo contrario, parece querer desprenderse de la etiqueta "cine político de animación" con la que encasillamos en su momento a Persépolis y Vals con Bashir.
Esta película fue recomendada con contundencia por los amigos de Después de 1984 a raíz del festival Atlántida Film Fest y aquí nos fiamos mucho de su opinión. La verdad es que la pinta es brutal.
Trailer
Película en Filmin por 2'95 euros
SECCIÓN PARALELA: GRANDES DIRECTORES
Esta película nominada al Oscar a mejor película de habla no inglesa en esta pasada edición y que ganó el mejor guión en Cannes 2011, es la historia de una gran rivalidad, la que mantienen un padre y su hijo. Ambos, profesores excéntricos, el progenitor parece un terco purista que desprecia los parabienes del stablishment mientras que Uriel, su hijo, se esfuerza en la búsqueda de reconocimiento y elogios. Pero un día, las cosas cambian. El veterano maestro pronto será premiado con el honor más valioso que se pueda recibir.
Trailer
Película: No la he encontado por ningún lugar. Pero buscando footnote en el eMule existe una versión con fuentes en formato .mkv de 599.72 MB que casa con estos subtítulos.
Torrent (subs) (g. D.Bermeo) Descarga directa con subs (gent.Rockdrigo)
Animación, testimonios en primera persona, pasajes ficcionados o posteos de bloggers; fértil mixtura de materiales la que maneja Ali Samadi Ahadi en The Green Wave, un documental de producción germano-iraní que, aunque sugiera lo contrario, parece querer desprenderse de la etiqueta "cine político de animación" con la que encasillamos en su momento a Persépolis y Vals con Bashir.
Esta película fue recomendada con contundencia por los amigos de Después de 1984 a raíz del festival Atlántida Film Fest y aquí nos fiamos mucho de su opinión. La verdad es que la pinta es brutal.
Trailer
Película en Filmin por 2'95 euros
SECCIÓN PARALELA: GRANDES DIRECTORES
Guilty of romance (2011) de Sion Sono (Japón)
Si hay un director que en poco tiempo se ha puesto de moda entre los festivales de medio mundo, sin duda es el japonés Sion Sono. Un director al límite de la cordura, demencial y polémico que no dejará a nadie indiferente. Izumi es la esposa de un exitoso escritor. Su día a día pasa por una anodina rutina y por una relación sin pasión. Un día, comienza a trabajar en un supermercado,otro, termina involucrándose en una película pornográfica; y finalmente, comienza a ejercer de prostituta. Mientras ella se sumerge en una espiral de sexualidad irrefrenable, un cadáver aparece en el barrio de los hoteles del amor. La película estuvo en Sitges 2011.
Hara-Kiri: Death of samurai (2011) de Takeshi Miike (Japón)
Otro director salvaje e inclasificable aunque en esta ocasión realiza su película más académica, remake del gran clásico dirigido por Masaki Kobayashi en 1962. Estuvo en la sección Oficial de Cannes en 2011 y en el Festival de Sitges el mismo año. Deseando morir con dignidad, Hanshiro, un samurai sin recursos pide realizar un ritual de suicidio en la residencia del clan Li, cuyo director es Kageyu, un guerrero obstinado. Tratando de desalentar al Hanshiro, Kageyu le cuenta la historia trágica de Motome, un joven ronin, que llegó hace poco solicitando lo mismo.
Night Fishing (2011) de Park Chan-wook (Corea del Sur)
Mediometraje de 30 minutos realizado por el más moderno de los directores coreanos que pudo verse en Sitges 2011 y que tiene como gancho el estar filmado con un Iphone 4 y con un presupuesto de 130.000 dólares. La película se mueve entre lo real y lo onírico y trata de un hombre que encuentra el cadáver de una mujer mientras está pescando en mitad de la noche. El pánico se apodera de él y sólo consigue empeorar la cosas. Termina desmayándose para despertar horas después con la ropa de la mujer puesta.
Scabbard samurai (2011) de Hitoshi Matsumoto (Japón)
Cómico y director de superculto, Hitoshi Matsumoto aterrizó en Sitges 2011 con esta película que mezcla comedia del absurdo y drama y que puede divertir y emocionar desde su frescura. Kanjuro Nomi es un samurai sin espada, solo conserva su funda. Tras abandonar por completo la violencia y embarcarse en un viaje con su hija Tae, ahora está en busca y captura como desertor. Su única opción de salvar la vida es hacerle recuperar la sonrisa al príncipe, triste desde la muerte de su madre. Para ello dispondrá de 30 días: si no lo logra, deberá cometer sepukku.
The day he arrives (2011) de Hong Sang-soo (Corea del sur)
El prestigioso director corano que acaba de estar este año en la sección oficial de Cannes, estuvo en el 2011en "Un certain regard" con esta película que también estuvo en Sitges. El humor especial de este director no es para todos los gustos, pero cada vez tiene más adeptos, sobretodo entre una crítica que lo adora. Sungjoon, director de cine, se dirige a Seúl para visitar a un viejo amigo. Como su viejo camarada no responde a sus llamadas, Sungjoon se dedica a deambular por la ciudad, lo que le permite reencontrarse con su ex-novia y un actor que abandonó la interpretación para dedicarse a sus negocios en Vietnam, así como intercambiar opiniones con diferentes personajes.
Película Torrent (g. D. Bermeo) Descarga directa (yosónico)
Sacrifice (2010) de Chen Kaige (China)
El prestigioso director chino también se apunta al drama wuxia con esta película basada en una obra clásica china acerca de un huérfano que buscará vengar la muerte de su familia. La historia gira en torno a un médico que salva a Zhao Wu, el único miembro de una familia masacrada, sacrificando a su propio hijo. Zhao, con ayuda del doctor Cheng Ying, buscará vengarse de la familia rival y de los asesinos cuando crezca.La épica y la espectacularidad están garantizadas
Trailer
Película
Online (gentileza yosónico)
Arirang (2011) de Kim Ki-duk (Corea del Sur)
En su penúltima película, el fascinante director coreano Kim Ki-duk se graba a sí mismo, en su retiro en una cabaña, durante una crisis creativa que le tiene bordeando la depresión. Ante la cámara llora, canta, se deprime, emerge y termina por tejer un ejercicio voyeur y metalingüístico que a algunos parecerá genial y a otros una brutal tomadura de pelo.
Arirang estuvo en Cannes 2011, donde ganó el premio a mejor película en Un certain regard y estuvo en Sitges 2011.
Trailer
Película (subtítulos) Torrent (g. D. Bermeo)
El prestigioso director chino también se apunta al drama wuxia con esta película basada en una obra clásica china acerca de un huérfano que buscará vengar la muerte de su familia. La historia gira en torno a un médico que salva a Zhao Wu, el único miembro de una familia masacrada, sacrificando a su propio hijo. Zhao, con ayuda del doctor Cheng Ying, buscará vengarse de la familia rival y de los asesinos cuando crezca.La épica y la espectacularidad están garantizadas
Trailer
Película
Online (gentileza yosónico)
En su penúltima película, el fascinante director coreano Kim Ki-duk se graba a sí mismo, en su retiro en una cabaña, durante una crisis creativa que le tiene bordeando la depresión. Ante la cámara llora, canta, se deprime, emerge y termina por tejer un ejercicio voyeur y metalingüístico que a algunos parecerá genial y a otros una brutal tomadura de pelo.
Arirang estuvo en Cannes 2011, donde ganó el premio a mejor película en Un certain regard y estuvo en Sitges 2011.
Trailer
Película (subtítulos) Torrent (g. D. Bermeo)
Quizás el autor actual más prestigioso de Japón vuelve al cine de yakuzas tras su trilogía autoreferencial humorística. Muchas más vioelncia y desenfreno en una trama cargada de asesinatos, tipos duros, locura y algo de humor nipón. Estuvo en el Festival de Cannes de 2010 en la Sección Oficial y ese mismo año en el Festival de Sitges y en la primera edición del D'A.
Trailer
Película (ripeo de 1'36 Gb)
Torrent (gentileza Daniel Bermeo)
El turco Nuri Bilge Ceylan, que se ha ganado un prestigio entre los festivales más cotizados en estos últimos años, estuvo en la Sección Oficial del Festival de Cannes del 2011 con esta contemplativa película sobre el descubrimiento de un cadáver y la investigación del asesinato que conlleva. Vista también recientemente en el D'A, la película es visualmente fascinante y confirma al turco como un director a tener muy en cuenta.
Trailer
Película Aunque yo recomiendo buscar el título en el emule y bajar una versión de 1'27 Gb con subtítulos en español que tiene muchas más fuentes.
Descarga directa (gentileza yosónico)
Para los más golfos, acercamos a esta sección una de las últimas películas del japonés Nishimura, otra locura ultragore y cachonda de este director muy excesivo que visita todos los festivales especializados en terror desde que sorprendiera con su desvergüenza, ritmo, sangre y humor con Tokyo Gore Police. En Helldriver un meteorito ha caído en Japón y ha infestado a toda la zona norte del país, convirtiendo a su población en una especie de zombies. Para retenerlos se ha construido un muro de contención pero el país vive dividido en si aceptar su situación o combatir a los zombies.
Trailer
Película (Subtítulos)
PAÍS INVITADO: COREA DEL SUR
Retrospectiva moderna
Ganó el mejor director en Venecia de ese año. Pero es lo de menos. La película es pura poesía. Habla de problemas de pareja, del mundo en el que vivimos, pero el planteamiento es muy original y cargado de misticismo. Este chico que entra en pisos deshabitados y que tras una breve estancia se va sin dejar rastro y compensando al inquilino entra en contacto, en uno de los pisos, con una mujer maltratada, perdida. Una experiencia única. Una película sensacional.
Trailer
La película está en Filmin por 1'95
La película de venganzas que catapultó a la fama este tipo de films coreanos. No fue el primero, pero sí el definitivo. Tras él, jamás se ha alcanzado el mismo nivel. Tras las cámaras estaba uno de los grandes: Park Chan-wook. Min-sik Choi es un hombre de negocios coreano que un día es secuestrado y confinado durante años en una celda en la que sólo hay una televisión. Y, sin embargo, ignora por qué razón está allí...
Trailer
Película Online (vos) Online (doblada) (gentileza Sisi R. Khattabi)
Brutal película de uno de los mejores directores de Corea. Thriller seco y crítico que no se olvida con facilidad. Una especie de Zodiac a lo oriental. Provincia de Gyunggi, Corea del Sur, 1986: aparece el cuerpo de una joven brutalmente violada y asesinada. Dos meses después, se produjeron una serie de violaciones y asesinatos en circunstancias similares. Y en un país que nunca antes ha conocido semejantes atrocidades comienza a tomar cuerpo la idea de un asesino en serie. Sin embargo, la resolución de los asesinatos parece cada vez más lejana, sumiendo a los detectives en un estado de creciente desesperación.
La película está en Filmin por 1'95
Densa y compleja película de uno de los cineastas más recientemente ensalzados de la filmografía coreana. Radiografía de los límites del ser humano por soportar el dolor, la película es de una intensidad y una rotundidad tan feroz, que casi por su contrario se vuelve algo sutil. Maternidad, perdida, dolor extremo, religión, autoengaño, superación, renacimiento, dignidad, y muchos otros, son temas que trata con maestría la película. Quién da más.
Trailer
La película está en Filmin por 2'95
Sin duda la apuesta más personal de las cinco. Una película menos conocida, una mezcla de comedia y drama romántico, algo surrealista y tan divertida como conmovedora. Podríamos decir que esta historia de un naufrago y de una solitaria es muy actual y metafórica de los tiempos que corren. Una delicia cargada de imaginería visual y de originalidad. Además, para todos los públicos.
Trailer
Película Online
Cinco propuestas actuales
Ópera prima que parte de la premisa parte de un padre que después del suicidio de su hijo busca contactar con los que fueran sus amigos del instituto para intentar sacar algo en claro de los motivos que le pudiesen llevar a ello. A partir de aquí la película con continuos flashbacks nos cuenta la historia de los tres amigos íntimos y del protagonista muerto. Un film tremendamente intenso en su forma de plasmar los sentimientos de todos sus personajes.Drama de autor que da un toque de atención sobre un director que sin duda promete. Ganadora de "Mejor director novel" en los Daejong Film Awards, premios anuales del cine coreano.
Tailer
Película
Esta mezcla de drama y comedia juvenil de chicas estuvo nominada entre las cinco finalistas de los Deajong Film Awards junto The Unjust (aquí), War of the Arrows (a continuación), The Yellow Sea (estrenada en nuestro país) y la ganadora The Front line (en la Sección Oficial). Además ganó el premio a mejor director en dichos premios.Cuando la estudiante Na-mi cambia de centro de estudios y recibe burlas por su marcado acento, un grupo de chicas acuden en su rescate, invitándola a formar parte de su grupo, llamado “Sunny”. 25 años después, Na-mi decide reunir de nuevo a las chicas de Sunny...
Trailer
Buscar en emule una versión de 1'60Gb que casa con estos subtítulos.
Película de épica y acción que demuestra el poderío visual de la cinematografía coreana nominada a los Deajong Film Awards. La película se situa 13 años después de la revuelta Rey Injo, cuando la dinastía Chosun es atacada por la dinastía de China Chung. Un joven llamado Na-mi después de que su pueblo sea destruido va en busca de su hermana Ja-in, y su prometido Su-Koon, que desaparecen tras el ataque. En su misión de rescate, se las tendrá que ver continuamente con un un feroz guerrero de la dinastía Chung, y sus hombres.
Trailer
Película Torrent (g. D. Bermeo)
Pues no podía faltar el thriller de venganzas made in Corea para que esta sección de actualidad tenga sentido. Un devoto sacerdote, tras hacer sido secuestrada su hija, pierde por completo la fe y parte de su cordura. Ocho años después de que su pequeña fuera dada por muerta, recibe una llamada en que le dicen que su hija está viva y que esta con su secuestrador. A partir de entonces empieza una carrera a contrareloj para rescatar a su hija, siendo capaz de todo por recuperarla.
Trailer
Película (1r. ripeo)
Y terminamos con un género poco común en el cine coreano (al menos en el cine coreano que nos llega por aquí), un drama deportivo de buenos sentimientos, para que veáis un ejemplo coreano, al menos, lejano a la oscuridad. Historia de amor y amistad de un equipo de béisbol en el que todos sus jugadores tienen problemas auditivos; un ex jugador profesional de béisbol se encarga de entrenarlos junto a una profesora de música. Kang Woo-seok, el director de la trilogía de Public Enemy, se aleja del thriller y se estrena con su primer drama romántico y humano con esta película.
Trailer
Película
RETROSPECTIVA TEMÁTICA: TERROR MODERNO
Película de los hermanos Pang dividida en dos partes. La primera es terror puro. Y terror de verdad. La segunda es más thriller. Es difícil pasar más miedo que con la primera mitad en una cinta. Ciega desde los dos años, Mann se somete, catorce años después, a un nuevo y arriesgado transplante de córnea. Sin embargo, mientras se recupera, empezará a tener visiones extrañas.
Trailer
La película está en Wuaki.tv por 1'99
La película que inauguró la fiebre del cine de terror asiático moderno. Ganadora del festival de Sitges y dirigida por uno de los grandes del cine de terror nipón. En una pequeña y apacible localidad japonesa, entre los estudiantes circula una leyenda en torno a unos vídeos malditos cuya visión provoca la muerte. Tras la muerte de su sobrina, una periodista investigará el origen de dichos vídeos. El terror, intangible, solo acaba de empezar.
Trailer
Película (versión de 1'46 Gb)
Pocos años después Nakata vuelve a dar en el clavo con esta atmosférica película de terror con niña. Madre divorciada con problemas para obtener la custodia de su hija, lugar desalmado y extraño edificio con constantes pérdidas de agua. Poco más necesita el gran director japonés para inquietar y narrar un cuento de terror tan lúgubre como contemporáneo.
Trailer
Película (2º ripeo)
Cinta bélica coreana aderezada con pinceladas de terror que conforme pasa el metraje van ganando espacio en la trama y en nuestro ánimo. Muy inquietante. Julio, 1971. Un grupo de soldados surcoreanos que combate en la Guerra de Vietnam (Corea del Sur luchó del lado norteamericano) recibe una extraña señal de radio de una patrulla que fue hacia el punto Romeo (R-Point) hace mucho tiempo... y que nunca regresó.
Trailer
Película (versión 1 cd)
Aunque la más conocida película de terror de Miike (y mejor) es Audition, yo creo ésta es más un drama con ciertos componentes inquietantes que una película de terror al uso. Por ello me he inclinado por One missed call, más festiva, una cinta de miedo que no aporta nada original en su trama pero que la dirección de Miike lleva a puntos muy inquietantes y a otros en los que parece no tomarse muy en serio a sí mismo y estar cercano a la autoparodia para cierto desconcierto del público. Móviles malditos y llamadas del más allá en una película muy disfrutable.
Trailer
Película (versión 1 cd)
Después de una larga convalecencia en una institución mental, las hermanas Su Mi y Su Yelon vuelven a casa, donde les espera su padre y su cruel madrastra. Pero algo ha cambiado, Su Mi promete a Su Yeon que nunca más permitirá que ella les pegue, y es entonces cuando empiezan a sucederse cosas inexplicables. La película con la que se dio a conocer el muy interesante Kim Ji-woon, una película que se toma su tiempo y logra ir sometiendo su atmósfera malsana, lejos de los tremendismos de otras películas asiáticas.
Trailer
La película está en Filmin por 1'95
Una pareja que no puede tener hijos decide adoptar a un niño, bastante callado y formal, que se encapricha de un árbol de Acacia que crece solitario en su jardín, quedándose a solas junto a él día y noche. El clima se irá enrareciendo poco a poco entre los niños y la pareja....Una de las películas menos conocidas de esta retrospectiva que me apetece reivindicar por su tensa mezcla de thriller y terror y porque tiene un plano final que bien merece un visionado.
Trailer
Película: Aunque hay una versión de 2 cd's en Allzine no tiene fuentes, así que es mejor buscar una por e-mule de 1 cd de 698.45 Mb (subtítulos) que al menos tiene mi fuente y alguna más. Y sino, casi mejor online.
Otra producción de terror poco conocida, muy oscura y que se toma muy en serio el género de terror, con la total paranoia que suele impregnar las pelis de género de Hong Kong y que mezcla sin tapujos espíritus, suicidios, enfermedades físicas y mentales y produce verdadero terror. Una joven pareja se suicida, pero solo ella muere. Cuando llevan al chico al hospital, descubren que tiene un grupo sanguíneo poco común y llaman a 3 donantes con su mismo grupo. Desde el mismo momento en que la transfusión concluye, el espíritu de la chica muerta empieza a acechar a los donantes.
Trailer
Película
Antes de realizar el mismo la muy inferior versión americana, Takashi Shimizu intentó crear una película de terror puro con esta maldición sin sentido que se extiende por lugares y personas y que tiñe a todo el que se cruza con ella de terror y muerte. Un niño, un sonido que pone de los nervios y mucho pulso tras la dirección para una saga que aún continúa triunfando en Japón.
Trailer
Película (versión MNC Orient) Subtítulos
Uno los directores más personales y valorados del cine de género japonés, capaz de crear historias muy atmosféricas a partir de una cierta lentitud y un minimalismo formal. Además, el drama en sus películas se da la mano con el terror. Quizás su película más famosa es Kairo(pulse), pero yo adoro Retribution. El detective Yoshioka intenta atrapar a un peligroso asesino en serie. La investigación toma un rumbo inquietante cuando sus propias huellas y varios objetos que le pertenecen aparecen en el lugar de los crímenes y hasta en los cadáveres de las víctimas.
Trailer
Película
RETROSPECTIVA DIRECTOR: PEN-EK RATANARUANG
Tras una comedia inicial, Pen-ek Ratanaruang realiza este thriller con ciertas constantes de lo que va a ser su cine. La joven Tum trabaja como secretaria en una compañía de finanzas, hasta que un día se lleva a cabo un recorte de personal y la despiden. Cuando regresa a su casa, se encuentra en el umbral una misteriosa caja llena de dinero. Los acontecimientos se desencadenan rápidamente y, sin que le den tiempo a pensárselo mucho, decide quedarse con el botín. Entonces Tum se convertirá en el centro de una peligrosa trama, alrededor de extraños, peculiares y sangrientos acontecimientos…
Trailer
Película (1r. ripeo)
Un misterioso, obseso-compulsivo y suicida librero japonés que vive en Bangkok, Tailandia, se ve obligado a vivir con una mujer que fuma hierba y que es completamente opuesto a él. Un drama romántico con toques del realismo mágico que siempre siembra las películas del director tailandés, cargándolas de cierto onirismo, de cierta irrealidad fascinante. Fue su cuarta película. Y con la que se dio a conocer en los círculos atentos al mercado asiático de occidente.
Trailer
Película (1r. ripeo) Online
El quinto largo de Ratanaruang estuvo en el Baff del 2006 (del que era un habitual) y en Berlín. Es un thriller silencioso, paranoico y extraño de los que crean acérrimos adeptos y brutales detractores. Un poco como todo su cine. La historia de un asesino que se va de viaje en barco pero que está relacionado con los yakuzas que no dejarán que se libre de ellos deviene en un puzzle atmósferico y existencial bellamente fotografiado.
Trailer
Película (versión 2 cd's)
Ploy es un drama psicológico de alto contenido erótico en el que tres extraños se encierran en una habitación de hotel. Comienza con una sutil sospecha convertida en celos con la aparición de una joven mujer que provoca devastadoras consecuencias en el matrimonio. Seleccionada en la Quincena de Realizadores de Cannes, la trama de la película sirve como pretexto para que el espectador se vea inmerso en una realidad alternativa, ese espacio de vigilia asociado al sueño ligero, momentos presididos por una sensación de irrealidad en la que no llegamos a estar seguros de si dormimos o estamos despiertos.
Trailer
Película (2º ripeo) Online (de baja calidad)
Quizás Nymph es la película más radical dentro de la ya extraña filmografía del director tailandés. Trata de una pareja que va al bosque, un fotógrafo y su mujer, en un claro instante de desapego emocional entre ambos y que vivirán una extraña fusión entre sus personas y la naturaleza que les rodea. Muy minimalista, con un pie en el fantástico, para unos será poética, hermosa e hipnotizante y para otros puro sopor. Una película muy delicada y muy a contracorriente no apta para todos los públicos. Para mí... buenísima.
Trailer
Película
SESIONES ESPECIALES
Este remake de la mítica Sex and Zen de 1991 es una comedia bizarra con grandes dosis de erotismo ideal para ver en una madrugada golfa, si puede ser acompañado al menos de alcohol. Wei Yangsheng se rige por la máxima de un particular carpe diem: aprovecha el momento y disfruta del placer (especialmente sexual) mientras el tiempo lo permita. Un día conoce a la bella Tie Yuxiang. Los dos se enamoran a primera vista y terminan por casarse; sin embargo, ella no puede satisfacer el insaciable apetito sexual de él. Sex and Zen: Extreme Ecstasy es una orgía de dagas voladoras, escotes desbocados, lujuria y mucho cachondeo.
Trailer
Película
Lamentablemente poco podemos hacer ante el encarcelamiento político de Jafar Panahi. Solo nos queda no olvidarlo. Y la mejor manera de no hacerlo es recuperando su último largo de ficción antes de tener que luchar contra su propio gobierno. Una chica vestida de hombre es detenida antes de entrar en un estadio de fútbol. Encerrada con otras mujeres que intentaron colarse en el campo, deberán seguir el partido a través de los comentarios de un soldado que no tiene ni idea de fútbol. Después son entregadas a la brigada "antivicio". Comedia que, tomando como pretexto la pasión por el fútbol, reivindica los derechos de las mujeres iraníes.
La película está en Filmin por 1'95
3- Sesión "mi recomendación". Foster Child (2007) de Brillante Mendoza (Filipinas)
Dentro del post que dediqué a las 200 mejores películas de la década pasada, concretamente en el Top-25, colé un film filipino del entonces poco conocido Brillante Mendoza. El director filipino ha ido ganando fama y adeptos durante estos últimos dos años e incluso ha estrenado comercialmente en nuestro país. Y yo no me he cansado de recomendar esta historia hermosa de mujer de los barrios bajos de Manila que cría un niño en acogida hasta que debe darlo en adopción. Un canto a la vida, al amor y a la dignidad. Imperdible.
CLAUSURA
3 idiots (2009) de Rajkumar Hirani (India)
Pues vamos a terminar con el género menos habitual en este festival, la comedia. Y además con una película India del 2009 que todo el fanático del cine de Bollywwod ha reivindicado por la red.
Pues vamos a terminar con el género menos habitual en este festival, la comedia. Y además con una película India del 2009 que todo el fanático del cine de Bollywwod ha reivindicado por la red.
Cuenta la historia de Rancho. Un chico con una pasión por estudiar y aprender. En la escuela de ingenieros, entablará amistad con Raju y Farham que acabarán por convertirse en sus dos mejores amigos. Pero al graduarse pierden el contacto y sus dos amigos deciden ir en su búsqueda. Una forma desenfadada de concluír el festival.
Pues nada más, espero que disfrutéis del festival. Como decía si os gusta, podéis ayudar a su difusión y espero que el Casa Asia Film Week vuelva en 2013...
